Can a WHP holder work for two or more companies at the same time?

Yes. The Work Holiday Pass does not restrict the number of employments you can undertake at any point of time.